mardi 28 octobre 2008

Grève, culture et gourmandise

J'avais décidé ce vendredi là, de partir un peu plus tôt car un grève des transports publics était annoncée.
J'étais prête à affronter la foule, les bousculades et le retard. Rien de tout cela ne s'est produit. Juste un peu plus de monde dans le métro et encore! car les romains avaient pris leurs précautions. Une interruption de 8 h, montre en main et le retour progressif à la normale.
Certes les embouteillages qui n'ont rien a envier à Paris étaient un des conséquences de la grève mais les conducteurs romains qui conduisent vite se montrent plutôt courtois et le désordre apparent disparaît assez vite.
Je suis arrivée à l'école avec une demi-heure d'avance ce qui m'a permis d'acheter quelques timbres, d'envoyer des cartes postales et de me connecter un moment à Internet lequel est généralement pris d'assaut car il n'y a que 6 ordinateurs pour l'ensemble des étudiants .
Le cours de ce vendredi là devait se terminer par les adieux déchirants, les échanges d'adresses internet et les photos souvenir de trois " étudiantes brésiliennes" qui regagnaient Sao Paulo.

Après un déjeuner rapide pris en compagnie de Hans, sympathique autrichien polyglotte à la retraite et ma foi compagnon de repas très agréable, je me remettais en route en même temps que les transports publics afin de découvrir dans le quartier historique à deux pas de la Piazza Navona, une belle église française : San Luigi dei francesi.
C'est une église tout à fait baroque riche en marbre, peintures et fresques.
Elle est spécialement connue des touristiques car y sont exposés, trois tableaux peints par le Caravaggio sur le thème de la vie de saint Mathieu.
A la sortie de l'église, j'ai fait une petite visite à la seule librairie française de Rome qui se trouve juste à côté.
Puis à travers les ruelles, les places je suis partie à la recherche d'un lieu très animé en soirée: le Campo dei fiori, grande place où se tient tous les jours un marché aux fleurs.
En effet il y a beaucoup de monde, les terrasses des restaurants sont pleines. Il est 7 h du soir : c'est l'heure de l'apéritif pour les romains tandis que beaucoup d'étrangers commencent leur repas du soir.
J'ai pensé alors que si je voulais éviter la foule du dîner et trouver une table dans un restaurant, il valait mieux faire comme ces derniers. Un rapide coup d'oeil aux cartes présentées en bordure de terrasse m'ont décidé à utiliser ma botte secrète: le guide Géo sur Rome.
Miracle! il proposait dans le quartier une trattoria où sont cuisinés avec originalité des produits très frais. Une demi-heure après j'ai enfin trouvé ce que je cherchais, dissimulée dans un recoin d'une petite place en face de la chancellerie.
La recherche de cette trattoria m'a permis l'insigne honneur de passer devant le Palais Farnèse, siège de l'ambassade de France, palais qui malheureusement ne peut se visiter que sur

rendez-vous pris au moins trois semaines à l'avance.
Installée à une petite table j'ai découvert quelques spécialités romaines: salade tiède de poulpe sur lit de roquette agrémentée d'un filet d'huile d'olive et de câpres de Sicile, filet de morue accompagné de petites tomates, de raisins secs et de pignons de pin. Tout était absolument délicieux.
Puis je suis retournée sur le Largo Argentina prendre l'autobus 64 jusqu'à la station de métro Termini qui m'a permis de retrouver la Via Tuscolana et ma chambrette.
Le lendemain était prévu une visite d'Orvieto située à environ 100km de Rome avec Paola, notre guide-archéologue.
Elle fera l'objet d'un autre article de ce blog.

jeudi 23 octobre 2008

Cours de cuisine

L'école "Torre di Babele" non seulement est internationale mais on peut dire aussi qu'elle accueille des étudiants de tous âges sans discrimination. J'ai eu le plaisir de discuter jeudi, pendant le déjeuner avec une espagnole et une allemande qui toutes deux avaient dépassée la soixantaine.
Nous avons beaucoup ri en évoquant les quiproquos que peuvent faire naître "les faux amis" ou les doubles sens des termes employés dans une langue qui n'est pas sa langue maternelle.
Si quelqu'un propose un café en italien , il faut répondre "volontieri" et non pas "voglio bene" qui serait la traduction littérale du français "je veux bien" mais signifie en réalité en italien je t'aime bien.

Un cours de cuisine italienne était prévu en fin d'après- midi et j'avais choisi de gagner à pied le lieu de rendez-vous car je ne savais pas quel bus il fallait prendre.
A l'heure fixée par le programme remis en début de semaine, j'étais devant l'immeuble et rapidement rejointe par 5 autres personnes. Cinq nationalités différentes étaient représentées.
L'accueil de nos cuisinières en chef fut chaleureux.
Nous nous sommes installés autour d'une table dans la cuisine et Carla et Carmen nous ont alors présenté le menu choisi :
- Antipasti:
Carpaccio de champignons crus sur lit de roquette et copeaux de parmesan
bruschette de crème d'artichaut et de petites tomates parfumées à l'origan
-Pasta:
Penne aux légumes ( petites courgettes et tomates)
primo piatto:
gratin d'aubergines à la mozarella et au parmesan
- Dolce:
Tiramisu fait avec Ricotta.
Le mascarpone n'est pas utilisé quand il fait chaud à l'extérieur ( ce qui était le cas) on utilise un fromage moins gras.
Nous étions arrivés à 18h30 à 20h30 nous passions à table.
Nous avons tous participé à la réalisation du repas dans une ambiance décontractée après avoir pris en apéritif un verre de Prosecco.
Carla a proposé des vins des Pouilles pour accompagner ce repas et nous avons terminé avec un digestif appelé Limoncello venu de Sicile.
Vers 10h45 à mon grand regret, j'ai du quitter le groupe pour ne pas manquer le dernier métro.
A 11h30 j'étais rentrée Via Tuscolana.

mardi 21 octobre 2008

Vive le shopping

Je ne crois pas avoir dit que tous les matins il me faut 30 à 35 minutes de métro pour rejoindre l'école qui est une belle batisse de couleur ocre, entourée de verdure dans une rue calme ce qui n'est pas si fréquent à Rome.
Le voyage en métro est une épreuve car il est bondé et les gens sont pressés, peu attentifs à ne pas bousculer. En somme c'est comme à Paris avec de la musique en continu et des tags sur tous les murs.
Cette journée de mercredi avait commencé en matinée comme les précédentes.
Aprés les cours j'avais décidé de découvrir dans le quartier historique un restaurant conseillé par un guide pour le déjeuner . C'était un petit restaurant situé dans une minuscule rue que j'ai eu beaucoup de mal à découvrir à proximité de la fontaine de Trévi. La cuisine ne m' a pas décue. Elle était romaine et excellente . Ainsi j'ai pu changer de régime et laisser la traditionnelle pasta et les pizze qui m'ont fait prendre j'en suis certaine plusieurs kilos.

Après avoir repris des forces , je partais à l'assaut des magasins romains. Je souhaitais faire des achats à la " Rinascente" grand magasin romain que j'avais connu lors de précédents séjours à Rome. J' ai parcouru les rayons, trouvé de belles choses, acheté un pull en laine pour l'hiver mais j'ai trouvé ce magasin nettement plus petit que les Galeries Lafayette ou le Printemps à Paris.Le choix étant un peu limité, j'étais décue. J'ai repris mes pérégrinations et avalé les distances. D'abord la Via del Corso jusqu' à la Piazza del Popolo et retour par la Via del Babuino qui sont des artères commercantes de la ville. En réalité j'ai davantage fait du leche-vitrine que des achats à l'exception de quelques cartes postales.
Je connais quelqu'un qui sera content sans doute heureux de savoir que je n'ai pas fait "valser" la carte bleue. Mais mon séjour n'est pas terminé , je prendrai ma revanche!

lundi 20 octobre 2008

Journée d'une marathonienne

Une nouvelle semaine commence. Je vais essayer de raconter peu à peu ce que j'ai vécu la semaine précédente.
Je vous ai laissés, chers lecteurs au début de la semaine précédente. Je vais raconter ma journée de mardi de la semaine précédente que j'ai appelée journée d'une marathonienne.
Après une matinée de cours, j'ai pris un repas à la "cantine",le restaurant au bout de la rue.
Je n'avais pas beaucoup de temps pour déjeuner car une visite du Panthéon et de la piazza Navona était prévue à 14 h.
Donc avec Paola notre cicérone nous avons pris le bus qui nous a conduit dans le centre historique.
Paola nous a entrainé à sa suite pour admirer d'abord l'église Santo Ignazio construite pour les jésuites leur fondateur.
Cette église est remarquable par ses fresques sutout celles de la voute. Les personnages sont inscrits dans un perspective qui crée l'illusion qu'ils vont sortir de la voute. Le dome qui est plat grace à un travail de trompe- l'oeil donne l'illusion d'un plafond concave.
Au sortir de l'église nous avons pu admirer une très jolie place qui évoque un décor de théatre avec de chaque coté d'un palazzo construit en arrondi des passages que l'on penserait fait pour permettre l'entrée des comédiens sur la scène.
Puis nous avons continué dans un dédale de rues en direction du Panthéon. Ce monument n' a rien à voir avec celui de Paris. Le premier panthéon fut construit par l'empereur Agrippa en 27 avant Jc et restauré et transformé par Hadrien beaucoup plus tard. Je passe la description que l'on peut retrouver dans les guides.
Puis nous avons eu des explications sur la piazza Navona ancien stade construit pour les compétitions sportives.
La visite teminée Paola nous a quitté un moment pour mieux nous retrouver une heure plus tard pour une seconde visite celle du ghetto de Rome et de l'ile tibérine.
La visite a pris fin à 21h30,
J' ai visité Rome pendant 7 heures avec seulement 10 minutes d'interruption, le temps de prendre un café.
A la fin de cette journée j'ai eu à peine le courage de rentrer par le métro rejoindre ma famille d'accueil .
Demain je raconterai la journée de mercredi dernier.

vendredi 17 octobre 2008

Torre di Babele

Cette école est bien nommée , une vraie tour de Babel!
Des étudiants d'Europe, d'Amérique du Sud, des japonais, des américains du Nord se cotoyent dans une ambiance sympathique et décontractée. Tous s'expriment avec plus ou moins de facilités dans la langue de Dante.
Lundi était mon premier jour à l'école.
Après un test de langue, mon niveau a été évalué et j'ai rejoint un groupe de 8 personnes dans une petite salle d'une jolie maison romaine entourée d'un jardin fleuri. Il faisait beau et chaud, environ 25 degrés.
La fin de la matinée a été consacrée à la découverte de Rome et ses différents quartiers.
Un programme culturel attrayant nous a été distribué avec entre autres des visites guidées de monuments romains ( Panthéon, Piazza Navona, l'église San Clemente) mais aussi un séminaire de cuisine romaine, une visite à Orvieto, et à Ostia Antica).
L'aprés-midi j'ai suivi mon premier cours d'italien.
Notre enseignante Diana est une jeune femme de 35 ans souriante qui sait alterner les exercices de grammaire et la conversation sans que le travail devienne fastidieux ou pesant.
Je me suis présentée et j'ai fait la connaissance des autres participants. Le Brésil était bien représenté puisque 50% des personnes appartenaient à ce pays.
La pause d'une demi-heure m'a permis de faire connaissance avec une allemande de 40 ans originaire de Breme. Nous avons échangé en francais car elle le parlait mieux que l'italien . Sa mère avait été professeur de francais en Allemagne.
A 16h nous étions libres . Avec plusieurs autres " étudiantes" nous sommes allées nous promener dans les rues de Rome et avons fait une pause "café".
La soirée s'est terminée dans le quartier de la Piazza di Spagna, très fréquenté ou nous avons diné dans un bar à vin sans consommer ce qui est original la moindre goutte d'alcool.
Puis j'ai repris le métro ( 35 minutes) pour rentrer chez mon hotesse.

J'espère que vous n'etes pas trop découragés par la lecture de mon premier jour dans la capitale italienne. Se retrouver dans la peau d'une étudiante étrangère ne manque pas d'intéret pour moi mais je ne sais pas s'il en est de meme pour mes lecteurs.
Mille excuses pour les accents circonflexes. Ils n'existent pas en italien.
Désolée, les photos que j'ai prises et celles que je prendrai par la suite ne seront mises en ligne qu'à mon retour en France. Il faudra patienter.

jeudi 16 octobre 2008

Péripéties du départ

Je suis donc partie dimanche à l'aéroport de Beauvais accompagnée par mon mari. Hélas il y avait du brouillard à Beauvais et les avions ne pouvaient ni atterrir ni décoller. Il a fallu renoncer et partir à Roissy en catastrophe pour trouver un vol Alitalia à destination de Rome.
J'ai acquitté le prix normal sans réduction aucune.
Heureusement que serai remboursée par Ryanair. Il est bon de savoir que lorsqu'il y a du brouillard les avions ne décollent pas de Beauvais car les pistes ne sont pas équipées pour faire face à ces intempéries.
L'avion a décollé à 14h. A 16h j'étais à Rome dans un aérogare tentaculaire plein de longs couloirs.
J'ai rejoint la gare située dans l'aéroport pour prendre un train assurant la liaison l'aéroport Leonardo da Vinci au centre de Rome. Une demi-heure de train à petite vitesse qui traverse les faubourgs et je plongeais au coeur de la vie romaine à la gare Termini véritable noeud de communication. Rapidement je repérais les lieux et trouvais la station de métro qui me permettrait d'arriver chez la famille romaine qui m'attendait depuis le tout début d'après- midi. Enfin à 18h je sonnais à la porte de l'immeuble.
J'ai été accueillie par une toute petite dame timide qui a vaguement dit bonjour.
Sa fille a pris le relais, heureusement car je n'avais rien compris.
Elle m'a montré ma chambre et la salle de bain. J'ai rangé mes affaires et je suis sortie prendre un repas.
J'étais tellement épuisée que je suis rentrée et me suis couchée immédiatement.
Demain je raconterai la découverte de l'école, l'ambiance des cours et les activités proposées et réalisées.

Difficultés de connexion

Aujourd'hui enfin je suis parvenue à me connecter sur internet mais le clavier est différent du clavier francais, je risque donc de faire quelques fautes . Que mes lecteurs veuillent bien me pardonner.

mardi 7 octobre 2008

Prologue

Bienvenue sur ce blog.
L'idée de faire ce blog m'a été suggérée par une personne proche de mon entourage qui m'a lancé un défi : raconter au jour le jour les voyages que je ferai dans les semaines, mois ou années à venir afin de laisser une trace , un souvenir et susciter d'éventuels commentaires.
Je précise que je n'ai jamais rédigé de blog auparavant.
Je vais donc me lancer et adviendra ce que pourra.
Le premier voyage que je narrerai commencera dimanche 12 octobre.
Je partirai pour deux semaines à Rome, la ville éternelle.
Je donne rendez-vous à mes lecteurs à cette date.
A bientôt